
MJ Hyland is one of my 2009 obsessions. First reason: watch this SlowTV video to see why. Just two minutes will do. Are you back? That powerfully resonant voice, her dark lipstick, the way she described her third book, This Is How, as her ‘turd’ novel: Hyland has a kind of terrible, magnetic charisma. I’ve heard she only eats meat and chocolate. I’m terrified of her, and I’ve never even met her. Second reason: Carry Me Down, which is almost a perfect book.
I’ve written before about how I seem to be reading a lot of books that feature a child as the main character lately – Lindqvist’s Let the Right One in, Foer’s Extremely Loud and Incredibly Close and Larbalestier’s Liar quickly come to mind. Carry Me Down is no different, with eleven-year-old John Egan’s tale beginning as follows:
It is January, a dark Sunday in winter, and I sit with my mother and father at the kitchen table. My father sits with his back to the table, his feet pressed against the wall, a book in his lap. My mother sits to my right and her book rests on the table. I sit close to her, and my chair, which faces the window, is near the heat of the range.There is a pot of hot tea in the middle of the table and we each have a cup and plate. There are ham and turkey sandwiches on the plates and, if we want more to eat or drink, there is plenty. The pantry is full.
It’s an incomparable picture of familial equanimity, simple and affecting. If a child could feel this at ease and complete on a day of no import, perhaps the family described is like this every day. And if this is an ‘every day’, then it’s a warmly intellectual family: the cat’s name is Crito, and the book John’s father, Michael, is reading is called Phrenology and the Criminal Cranium. He is studying for a university entrance exam and plays word games with John at table, encouraging John to spar with him using the tales of Sisyphus and Tantalus.
Of course, it’s not long until these perfect elements shift and grate against one another. Helen, John’s mother, is changeable. She fends off and interrogates John as she might an adult: ‘You were staring again. You were staring at me’; or she is charming, engaged, fun — a delightful mother who tickles and tells stories. John’s grandmother is there too, or rather, the three Egans live with her, as Michael hasn’t been employed for three years. Michael himself is a gamble at the best of times. One day, he and John must drown the kittens Crito has borne. When John challenges his resolve (‘I knew you couldn’t kill them’), Michael takes one of the kittens in his hand and smashes its head on the bath, and then says he is not sad about what he has done. However, John knows that his father is lying.
John’s realisation precipitates not a readjustment of the way he sees his family, but an obsession with becoming a human lie detector. Obsession is a boon to any plot, but the way Hyland ascribes it to this young boy is both sympathetic and disturbing. John creates a journal called the Gol of Seil and records inside it every lie he witnesses. It’s a simple project that echoes the limits of his ability to understand the many societal roles of untruths, whether they are (in his taxonomy) major, minor or white. His attempt to control the emotional chaos that is bristling around him is touching and remarkably single-minded. As John Egan attempts to strip the people around him of his lies, so too does he strip his world of its protective buffers and linings, uprooting a thorn bush of a family that had well tangled itself across and into the ground. It’s riveting to read, and the results are severe to experience.
Carry Me Down uses deceptively simple language to uncover a fraught domestic world, one in which the players begin with a face for each other and us, through the child John; and another for other times and other places. I said at the outset that Carry Me Down is an ‘almost perfect’ novel, and these other lives evaporate a little towards the end, a little unnaturally. But there’s no denying the power and beauty of this novel. Read it and weep.








